(上接04版)
“从文本到搬上舞台，我们打磨了三年。”为了更好地展现人物个性，张莉搜集了大量的人物素材，细细揣摩排练了数月。“当时，我从人物的细节上寻求突破，通过声腔的变化来说唱故事。”同时，在演唱故事时，腔从字出，音随韵转，最终，张莉生动诠释了田汉这一英雄角色。
和许多非遗传承人一样，张莉也尝试将流行元素和传统曲艺相融合。比如，2017年常德丝弦《又唱新事多》登上中央电视台《我爱满堂彩》节目，与王力宏的流行歌曲《改变自己》混搭，受到了很多年轻观众的欢迎。“常德丝弦的传承，不能只靠老观众，要吸引更多年轻人来听、来学。”
如今，常德丝弦作为公共文化服务的课程之一，每隔一段时间，张莉都会进社区、进校园授课。2018年，由张莉导演，武陵区文化馆、北正街小学创作表演的《诚实才快乐》用常德丝弦弹唱童话故事，还获得了第八届全国少儿曲艺展演优秀节目奖。每逢春节，张莉更是和其他传人们一起，在各大晚会上向观众展示美妙动人的常德丝弦。“今年我们参加了常德市群文春晚、湖南卫视春晚，希望通过我们的努力，能让更多的人了解和喜爱这门艺术，让常德丝弦在湖湘大地上继续发扬光大。”

她主攻出口，让更多外国人爱上浏阳烟花 　　
“1月份正是我们浏阳烟花出海下单的‘黄金季’，这将关系到我们未来一年的订单量。”春节将近，杨芳却忙得不可开交，连着接待几天客户后，她又将前往欧洲出差，不仅要维系老客户，更重要的是要打开新的国际市场，“这个春节，我们团队已经做好了在国外度过的准备”。
杨芳是浏阳市宏益烟花贸易有限公司创始人兼总经理，今年42岁的她并不是浏阳本地人。2005年，杨芳“为了爱情来到了浏阳”，并在此工作生活，扎根了下来。
在此之前，杨芳并没有接触过烟花产业。但她了解到，浏阳花炮制作技艺被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，花炮是浏阳的支柱产业之一。于是，杨芳进入了一家烟花出口外贸公司，经过12年的辛苦工作，她经历了公司的所有岗位，熟悉了烟花制作工序和烟花出海的流程。杨芳萌发了创业的想法。
于是，2018年，杨芳成立了公司，注册了国内和国际的品牌，专门从事烟花出口贸易，她还在海外社交平台上注册了账号，向外国人宣传浏阳烟花，“作为‘新浏阳人’，我不仅要助力浏阳烟花的传承，也要让更多人看到浏阳烟花的美”。
杨芳介绍，浏阳烟花是极负盛名的“国家文化名片”，早在清朝就已经出口海外，攒下了“浏阳花炮震天下”的美名，在2000年前后，浏阳兴起过一拨出海热。目前，浏阳全市有400多家烟花工厂，超过半数都有烟花出海的业务，其中又有六七十家专做出口的烟花。在刚刚过去的2024年，浏阳烟花爆竹产业出口额为65.8亿元，同比增长24.9%。“全球每绽放三束烟花，其中就有一束来自浏阳。”杨芳自豪满满。
但一开始，杨芳并没有那么幸运，为了让公司生存，她抓住一切打开国外市场的机会。一次，她认识了一位丹麦的烟花经销商，在一阵交锋后，双方终于达成了合作协议。
烟花进入丹麦并不容易，烟花产品在通过欧盟的相关检测后，还需要符合丹麦的政策。“丹麦人非常注重环保，他们要求，烟花必须用可降解或可回收的材料制作，燃放前后不能产生任何塑料。”杨芳说，但如果不用塑料产品对烟花进行包装，烟花在运输和燃放过程中极容易散开，不能达到燃放效果不说，还容易造成安全事故。经过不断地尝试，杨芳终于带领团队攻克了技术难题，生产出了不含塑料的烟花产品。很快，这些产品被装进集装箱里，运到了丹麦。
如今，杨芳依旧和丹麦的这位客户保持着合作，“丹麦人对烟花十分喜爱，尤其喜欢地面礼花。”杨芳透露，丹麦只在圣诞节到元旦节这一星期允许销售燃放烟花，即使她的客户每年下单300多个集装箱的产品，也会销售一空。之后，杨芳又陆续打开了意大利、德国、英国、挪威等多个国家的市场，她骄傲地告诉记者，目前意大利烟花市场达到了2000万美元，她的公司占据了将近四分之一的市场。
在2024年，公司的贸易额从2022年的约400万元快速增长至今6000多万元。杨芳也开始承担更多的社会责任，为行业的健康发展贡献自己的智慧和经验，“未来，将会有更多更好看、更安全、更环保的烟花出现在海内外市场”。

她创新“诗魔烧饼”，唤醒游子的乡愁 　
烧饼，是一种大众化的传统小吃，历史悠久，最早可追溯到1800多年前的汉代，由班超出使西域时带入中原。《续汉书》中曾记载：灵帝好胡饼。这“胡饼”，指的就是今天的烧饼。
而在衡南县，要论哪儿的烧饼最好吃?只怕人人心里都有不同的答案。宝盖、茅市、相市烧饼……一方水土一方情，一口烧饼，是这里土生土长的人们最钟情的记忆。
对于衡南县非物质文化遗产“诗魔烧饼”传承人夏云丽来说也是如此。“小时候的街头巷尾，总是有人支起炭火炉子卖烧饼，刚出炉的烧饼芳香四溢，成了孩子们上学、放学后的街头美食。”
2006年，大学毕业不久的夏云丽回到衡南县创业，一边忙着自己的超市生意，一边捡起了两个爱好——诗歌和烧饼。“我从小就爱读诗，常常参与当地诗歌爱好者的聚会。”而烧饼则是童年的味道，街上大大小小几家手工烧饼铺，夏云丽作为食客常常光顾。
两个看似风马牛不相及的事物因为一次偶然的机会得以创新融合。2009年，著名诗人洛夫前往四川参加当地举办的国际诗歌节，上飞机前，他给家乡衡南的诗歌爱好者们写了一封信，询问能否帮他带20只烧饼来，说想念家乡的味道。夏云丽与爱好者们一同赴约，把烧饼送到洛夫先生手里时，他很受触动。“先生说，在外这么多年，最让他想念的就是烧饼和辣椒，还题写了‘诗魔的乡愁’几个字给我们。”
这一段经历，让夏云丽萌生了将衡南烧饼传承、发扬光大的想法。“烧饼看似平凡，却承载着厚重的历史传承、浓郁的文化乡愁。我想让它不只是地方小吃，还可以成为湖湘文化名片，推出湖南，走向世界。”于是，她一头扑进了烧饼事业。
“炉传三百世，饼香五千年”。衡南烧饼在当地广受青睐，最重要的一个原因就是口味。“刚出炉时特别香。”怎样通过加工改良，保留住刚出炉的香味和口感，成了夏云丽首先要攻克的难关。
“我不是做食品出身，也没有家族传承，唯一的方法就是多学多尝试。”制作技艺以传统的宝盖烧饼为基础，为了改良技术，夏云丽和团队里的师傅天天学做烧饼，试验多种方法，最终用西点的“开酥”方法，解决了口感问题。
“我们采用天然茶油掺水和面，进炉烘烤前又淬油水三次，因此格外酥脆香甜。”夏云丽告诉记者，除了全程手工制作，自己还在馅料方面大胆使用新原料，研发出金橘+白芝麻、桂花+瓜子仁、肉松+黑芝麻、椰蓉+黑(白)芝麻等多种口味，以满足不同年龄段人群的需要。
与其他大部分传统特色小吃一样，以前衡阳烧饼的制作技艺依靠口口相传，生产方式以家庭小作坊加工为主，一直无法形成一个完整的产业。“要想传承好一门技艺，创新是一方面，推广给更多人知道、了解也是重要的一环。”于是，夏云丽将衡南烧饼品牌化，结合本土名人——洛夫的文化资源，对产品口味和产品包装进行创新升级，创立了“诗魔烧饼”。
“孩子，别说不认识我/这乡音/就是我守护了一辈子的胎记……”打开“诗魔烧饼”的包装盒，洛夫诗歌配着国风纹样，有承载着在外游子浓浓乡愁的《回乡偶书》，也有“雪落无声”的题字搭配酥脆甜蜜的雪花酥。“‘诗魔烧饼’已不再仅仅是烧饼，更是成为更具文化品位的地方非遗美食。”
2015年，“诗魔烧饼”被列为衡阳市第五批非物质文化遗产保护项目，多次荣获省内外旅游产品、文创产品大奖，不仅在国内畅销，而且还销往美国、加拿大、新西兰等地。“常有华侨华人来到衡南，专门来品尝，甚至带回海外。”
红火的烧饼生意，也让更多本地妇女加入了传承技艺的行列。“每逢节假日，就是我们烧饼制作、销售的旺季，周边有一百多名妇女都来一起学习、制作烧饼。”春节将近，夏云丽和姐妹们又到了忙碌的时候，“衡阳、长沙的年货节，我们都收到了邀请，我们准备了不同口味的烧饼，还准备了各种衡南地方小吃、糕点，每一道都是传统美食，给大家迎新年!”