PDF版
往期回顾
发刊日期:2023年11月02日> > 总第3081期 > 14 > 新闻内容
江永女书
新闻作者: 文/张觅  发布时间:2023年11月02日  查看次数:  放大 缩小 默认
  在一次活动上,我认识了女书传人、书法家李雪梅老师。雪梅老师赠我一幅女书书法:“善者多福”。我见其书法字迹和一般汉字书法不同,秀美的长菱形,有篆书的古朴,又有隶书的雅致。
这是我第一次亲眼看到神秘的女书书法。我和好友对此都很感兴趣,于是两人拉着雪梅老师聊了半宿,回来又查找资料,终于了解了女书的前生今世。
女书是湖南永州江永一带女性之间流行的一种文字,只有当地熟知此文字的女性才能看得懂,不认识文字的人看女书如同看天书,因此女书又被称为“江永女书”。它也是世界上唯一一套由女性创作和使用的书写系统,为国家级非物质文化遗产之一。
江永女书只在女性之间世代相传,母女、姐妹之间,或者女友之间,均可用女书沟通。而男性是不懂这些文字的,它是独属于女性的文化。关于女书的起源时间一直众说纷纭。
女书是女性社交的工具。女性用女书给女友写信,用女书交谈,她们分享彼此的喜悦,也分担彼此的苦难。共同的文字让她们更加懂得彼此,构建了一个独属于女性的精神宇宙。她们将生活中的点点滴滴用女书记录下来,彼此分享。文字是有温度的,有力量的,女性有女书陪伴,生命便多了温馨。在人生的重大时刻,女书记载了她们不想为男性所知的悲欢离合。
社交之外,女书还记录了女性的生命故事。女书作品中有八成是传记,大多为自传,有一人一传,有一类一传,也有一事一传。自觉文才不足的女子还可以请其他姐妹代作。传记主要诉说了女性深沉的苦难。古代,江永是贬谪流放的荒蛮之地,生活环境艰苦,教育理念落后,女性地位低下,不能上学堂,不能入族谱。这些苦难,也只有同为女子才能感同身受。
女书有写在手抄本上,也有写在扇面、布帕、花带上。女书作品基本上都是长诗体韵文,是用低沉而哀婉的曲调吟唱出来的。女书也和女性特有的婚嫁、岁时节日、庙会等民俗活动紧紧融合在一起。一把苍凉的女音,就这样吟唱着古老而神秘的歌谣,仿佛来自寰宇深处,一直唱到女性的生命中去。
我问是否有比较著名的女书之诗,雪梅老师说,现在当地的老妇人依然可以用女书吟唱出极美的歌谣,但少有诗广为流传。那些用女书写下的文字,都会在女子死后焚烧殆尽,陪伴她永恒安睡,以免她寂寞。只有少数会作为念想留给女儿、姐妹或者女友。女书中的秘密便永远成为了一个秘密。我听到这里,又感惋惜。
女书曾经记载了女性丰富蕴藉的内心世界,然而那个世界却一直不为人知。然而,今天看到女书的文字,我们依然会感动。我想,有一天我会去到江永,去亲身感受和访问那里的女书文化。
上一篇 下一篇
 
CopyRight 2009-2012 © All Rights Reserved. | 备案号:湘B2-20090051