为什么有些看起来很有教育意义的书，孩子们却并不爱读?
为什么有些孩子很爱看书，却并没有得到太多提升?
如此“天问”，沉淀在对孩子们有真切责任与期许的人们心中，无问西东。
作为当代最著名的文学评论家之一，耶鲁大学教授哈罗德·布鲁姆选编了这套《给聪明孩子的故事与诗》，呈现他对这些问题的思索，并以实际行动来做建设者。自20世纪60年代出版以来，本书已成为畅销半个多世纪的文学启蒙经典。
如今，这套书的中译本终于首度面世。译者阵容强大，既信达雅又鲜活灵动，同时收纳赵元任等名家首译的经典作品。全书分“春”“夏”“秋”“冬”四卷，精选了布鲁姆教授从5岁反复阅读到70岁的文学经典，包括有趣有味有启迪的41个故事、传说和84首诗歌。
布鲁姆教授不接受“儿童文学”这样的分类。他认为这个标签代表难度的降低，大部分商品化的儿童文学满足不了孩子们真正的精神需求。所以他选编这套书，给各个年龄段的聪明孩子们。
在这片开放的田野上，有吉卜林的动物寓言和玛丽·德·摩根的神话传说，也有才华横溢的内斯比特和伊迪丝·华顿的骇人虚构，有“重口味”也有“小清新”。孩子们可以在柯南·道尔营造的悬疑世界里同大侦探福尔摩斯一起探寻蛛丝马迹;也可以在克里斯蒂娜·罗塞蒂轻快的长诗中感受真挚的姐妹之情，和姐姐一起从不怀好意的精灵市场里突围而出挽救妹妹的性命;还可以在普希金构筑的赌场里尽览人性的贪婪，与黑桃皇后共享命运的秘密。
……
这片开放的田野上，没有外在的道德说教，有的是当孩子天天向前走之时，他们无可回避的处境和情感。人生观、价值观、世界观跳跃地闪现于生命舞台上，组成丰饶的众生相，以及人之为人的风度、尊严和张力。这些篇章，幼小时在心里播下清浅的种子，长出天真芽儿，简净、美好;这些篇章，成长时在心里播下深刻的种子，长出思考的果实，告诉孩子要懂得、要发现，要积极地去探寻真正幸福、努力地去发现寻常中的美好。在有限一生里，做自己真正喜欢的事情，爱自己真正值得爱的人。
“经典”不是望之俨然的肃穆标签，而是即之温然的暖意和深度。让经典的故事与诗伴随着成长，这历程像捉迷藏，时间里藏着答案。