今日女报/凤网讯(记者罗雅洁 周纯梓)还记得上周今日女报头版的七夕“蜜”码吗?是时候公布正确答案啦——这首女书情诗是来自宋朝秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》，词中的名句——“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，至今仍是人们描绘爱情的佳句。女书和宋词的结合，让两种传统文化碰撞出了新的火花。
　　这幅女书作品的创作者叫李爱莲，是湖南省非遗文化保护传承发展促进会副会长、国家级女书传人何静华的弟子，自2006年女书被列入第一批国家级非物质文化遗产名录后，便不遗余力地传播女书文化。如今，她扎根长沙，成立潇湘爱莲女书文化研究院、爱莲女子文化学堂，并得到多方支持，在岳麓山脚、长沙县开慧纪念馆、高桥、雨花非遗馆均有了自己的女书传播基地，并在湖南、北京、上海、广州、深圳、杭州等多地举办了近300场女书公益讲座。
　　李爱莲告诉记者，目前流传下来的女书作品多为母亲训女词，五言、七言诗歌、三朝书、哭嫁书等，女书作品取其精华，就是如今倡导的“好家风”。“比如《训女词》里提到的‘爷娘跟前要孝顺，兄弟姐妹要和睦’、‘柴油茶米要珍惜，创业兴家要勤劳’等等，将这些优秀传统文化进行传扬，对传承好家风是有帮助的。”
　　为此，去年9月，李爱莲参加了湖南省妇联、湖南省文联举办的“家书抵万金”征文比赛活动，她用女书写成的千字家书荣获一等奖。李爱莲表示，这封家书写给正在创业路上的女儿，鼓励女儿自强不息，当一个“君子女”。而让李爱莲感到欣慰的是，目前女儿也加入到推广传播女书文化的队伍中来，“有越来越多人了解和喜欢女书”。