转作风，省高院、省检察院下基层听取意见
　　今日女报/凤网讯(记者 唐天喜 通讯员 唐龙海 许志华)近日，省高级人民法院党组书记、院长康为民，省人民检察院党组书记、检察长游劝荣一同来到郴州与省人大代表、政协委员座谈，征求人大代表、政协委员对“两院”工作报告的意见和建议。郴州市人大常委会主任钟本强主持座谈会。
　　“省高院院长、省检察院检察长一起来征求省人大代表、政协委员意见尚属首次，这种不愿给基层添麻烦、增负担的务实作风，让我们感到欣喜。”在郴州市人大常委会会议室，发现新变化的省人大代表、政协委员为这样“合二为一”征求意见的方式“点赞”。
　　来自教育、科技、文艺、医疗等行业的10名省人大代表和2名政协委员，从加强基层基础建设、加大法治宣传力度、规范司法行为、推进依法行政、深化司法改革、完善干部选拔机制等方面对“两院”工作提出了意见和建议。
　　省高院院长康为民、省检察院检察长游劝荣认真听取发言后，对人大代表、政协委员长期以来给予全省法院、检察院工作的关心支持、帮助和监督表示感谢。康为民院长和游劝荣检察长表示，监督是最好的支持，审判机关、检察机关要自觉接受人大的监督和政协的民主监督。希望大家不断加强对“两院”履职活动的监督，寓支持于监督之中。
　　
三男子冒充女子网恋骗人传销
　　今日女报/凤网讯(通讯员 肖广军)三名男子在婚恋网站冒充女性与男性聊天，以谈恋爱为名，将对方骗到传销窝点。近日，衡阳市雁峰区人民法院审结了这样一起非法拘禁案。
　　被告人孙某某、邹某某、周某某先后加入传销组织“天津天狮生物发展有限公司”，共同租住在某民房内，从事非法传销活动。该组织由专人负责在婚恋网站冒充女性与男性网上聊天，以谈恋爱为名，将对方骗到传销窝点，通过殴打威胁、控制人身自由、上传销课洗脑等方式，发展传销人员。江某某(另案处理)是该窝点的领导，后由孙某某负责日常工作。2015年5月18日10时许，白某甲被骗至该传销窝点，在江某某的安排下，邹某某、周某某和其他传销人员将白某甲按倒在地。江某某打了白某甲几个耳光，威胁他老实点，不准报警，和其他传销人员一起搜走白某甲的手机、身份证、银行卡等随身物品，安排邹某某、周某某看管白某甲后离开房间。黄某某和彭某某也被同样的办法被骗至该传销窝点。此后，孙某某、邹某某、周某某等人采取轮流看管的方式限制三被害人的人身自由，不允许随意接打电话，吃饭、睡觉、如厕都被监控，并且每天向他们灌输传销课程。到公安机关将三名被害人解救时止，白某甲共被限制人身自由30余天。
　　雁峰区人民法院经审结后认为，孙某某、邹某某、周某某行为均已构成非法拘禁罪。鉴于三被告人归案后，能坦白交代自己的犯罪事实，依法予以从轻处罚。该院依照《中华人民共和国刑法》等相关法律规定，分别判处孙某某有期徒刑二年四个月、邹某某有期徒刑二年、周某某有期徒刑二年。