跨国联姻,是近年来娱乐圈里的热点话题。11月18日,“嫁为中国妻”的韩国女星蔡琳与丈夫高梓淇婚后首次亮相,在北京参加《带着爸妈去旅行》的节目发布会。活动现场,两人举止亲密,蔡琳也大赞中国老公,自称“婚后阔太”。
与公公用简单英文交流
在认识高梓淇之前,蔡琳的择偶标准是:“不找演员”、“不找外国人”、“不找年龄比自己小的”、“不找B型血”……然而天意难违,高梓淇却全部吻合。“我最欣赏他的细致、体贴和责任心。”蔡琳甜笑称,“虽然高梓淇比我小,但从他的眼神中,能看到对我的关心和发自内心的疼爱,这也是最吸引我的地方”。
在高梓淇看来,这段中韩跨国婚姻的确“难度不小”。两人结合的第一个门槛就来自父母,“最早我父母也质疑,怕沟通不了。但见到蔡琳后,觉得她特别细心细致,性格又好,所以非常喜欢”。
搞定父母后,两人意识到,语言又成为一大障碍。“心里面的有些想法表达不出来,这是比较困难的地方。”高梓淇透露,两人平时会用中、韩、英三种语言沟通,当遇到复杂问题的时候则会求助于翻译软件。
值得一提的是,蔡琳最庆幸高梓淇的父亲会因为韩国媳妇去学英文。活动现场,有记者也采访了高父,他对儿媳评价很高,“太孝顺了,我们去录节目之前,她就把吃穿用的全部准备好”。而蔡琳告诉记者,与公公婆婆联系时,他们会用简单英语交流,为了更顺畅,公公甚至自学起了英语。
大呼轻松,不习惯男人做饭
近年来,蔡琳的工作重心逐渐转往中国,但她拒绝评论两国娱乐圈的差异:“我是一个艺人,不能随便说,所以还是要有所保留。”但谈到中国家庭时,蔡琳却打开了话匣子,“当中国媳妇挺好的,非常轻松。婆婆把我当女儿一样照顾,过得很好,这和韩国儿媳妇完全无法相比。”
之后,高梓淇则在一旁解释称,在韩国,婆媳之间的礼仪更为繁琐一些。从蔡琳口中了解到,韩国婆媳相处,不论对错,晚辈则应顺从长辈意见,“遇上强悍婆婆,除了忍还是忍,委屈的时候更多”。
蔡琳笑言,嫁到中国后,最惊讶的就是公公给全家做饭,让她很不适应。“这在韩国无法想象,因为韩国儿媳妇需要承担所有家务,然后等公公婆婆起床吃饭。”
“韩国的‘闺蜜’都很羡慕我,纷纷说也想嫁到中国,让我介绍对象。”蔡琳一脸幸福地说。