近日,有网友在微博上发布了一份《中国十大最难懂方言》排行榜,其中温州话排名第一,广东话紧随其后,之后依次是苏州话、闽南话、陕西话、长沙话、四川话、山东话、天津话、东北话。嘛玩儿嘛玩儿,腻了索索恁么听不懂了?!介有嘛听不懂的?
据称抗战时八路军联络就是用的温州话,让日本翻译官很想死。而广东话因有独特发音和文字,很不好学!这排名你同意吗?
@ 耐耐MissKAY:#最难听懂方言#天津话有嘛听不懂的,你听不懂我们不就给你索普通话了吗?介事儿闹的,还桑了榜了!
@ 最熟悉得Stranger:#最难听懂方言#我滴个亲娘四舅奶奶,东北话听不懂了?东北话还是挺标准的,在东北有一种角落叫旮旯,有一种脏叫埋汰,有一种问候叫嘎哈,有一种惊吓叫哈呼,有一种傻叫二虎吧唧,有一种结巴叫吭哧瘪度……
@ 新疆的石头:#最难听懂方言# 南方话很难懂,北方话还是可以听得懂的。丈母娘是安徽人,我刚和老婆谈恋爱的时候,丈母娘说话我一句都听不懂,老婆当翻译,一当就是20年。现在丈母娘说话,我可以听懂一些了。每次丈母娘和她妹妹说话时都是家乡的土话,特像天书!